2月10日，Eland发布公告致歉，表示“该事件让消费者误认为ELAND品牌的加工成本即为商品的总成本”。

公告内容显示，近日该公司被处罚的事情引发大家的关注，对此深表歉意。对于本次事件，该公司已经第一时间成立调查组进行了严肃处理。

对于被处罚的主要原因，衣念(上海)时装贸易有限公司指出，是ELAND品牌商品中的一个款式因为配料成分不符合产品上注明采用的产品标准，而受到了北京西城区市场监督管理局的行政处罚，因该事件让消费者误认为ELAND品牌的加工成本即为商品的总成本。

据悉，衣恋(上海)时装贸易有限公司是韩国衣恋集团在中国的注册公司，衣念上海公司旗下的品牌涵盖了ELAND、Prich、Roem、Plory、Paw in Paw等40多个品牌。

衣念(上海)时装贸易有限公司的前身是衣恋时装(上海)有限公司，是由韩国企业E.LAND WORLD LTD于1994年7月14日在中国上海市闵行区注册成立的外商独资企业。2007年11月1日，衣念(上海)时装贸易有限公司于中国上海闵行区注册为外商独资企业。

(记者 刘卓澜)

关键词： Eland 消费者 加工成本 总成本